| History of Polish Radiology By Stanisław Leszczyński
and Andrzej Urbanik The Beginnings of Radiology in Poland 19th century Years 1901-1939 |
| On May 24, 1901 the radiological laboratory in the Warsaw
Holy Spirit Hospital started radiological examinations for patients of a
paediatric centre (Zakład Leczniczy dla Dzieci, Warsaw, Ogrodowa Street)
thus initiating the history of Polish paediatric radiology. Marciński A: Początki i rozwój radiologii pediatrycznej w Polsce (The begining and development of Polish paediatric radiology). Pediatria Polska (Polish Paediatrics) 1991; LXVI, 9-10: 148-152 |
||||
|
Professor Antoni Cieszyński Cieszyńskiego isometrics |
In 1907 a rule of isometrics was published, which was
a breakthrough in stomatological radiology that which was coming into
being; it made it possible to take real-size X-ray pictures of teeth.
It was developed by the Pole Antoni Cieszyński, a professor of stomatology
at the Lvov University. After he graduated, he worked in the Stomatological
Institute in Munich. He was the author of many technical innovations,
including a X-ray cassette for stereoscopic pictures, a holder for extraoral
pictures, holders for intraoral pictures, a measurement device for direct
reading the distance between the film and the focus, a cap with a plate
making it easier to adjust the main beam for typical pictures of the skull.
In 1907 he developed the first atlas of stomatological radiology in the
world. Cieszyński's activity laid the foundations of stomatological radiology.
In 1926 he published his own textbook of stomatological radiology. |
|||
|
Professor Bronisław Sabat Designs of endoradiological devices The diagram of the mechanism |
A considerable contribution to the development
of the world radiology was made by Prof. Bronisław Sabat. Initially, he
worked in Lvov, and then in Warszawa. He was a precursor of new techniques.
In 1911 he developed the method of roentgenokymography that made it possible
to record the mobility of internal organs, particularly that of the heart
and great vessels. He obtained a patent for it (No. 27891, Kl 57a, 56, 1939,
17. VI). He described the kymograph of his invention as follows: "two
parallel tape-like metal strips a couple of millimetres apart, having the
appropriate thickness so as not to let X-rays through, e.g. lead plates
1 mm thick, one of which is cut transversely in the middle of its length
in the direction perpendicular to its longitudinal dimension, are connected
in a movable way at the edges in such a way that both halves of the strips
can be freely moved apart. A rectangular-shaped gap of any width can be
obtained between those two halves by means of moving them over the uncut
strip. There is a tape of film or photographic paper between those strips
which can, using a clock device, be moved at any speed between those strips
in the longitudinal direction by means of unwinding them from one cylinder
and winding them onto the other one". Sabat B: Metoda rentgenograficznego registrowania ruchów przepony, serca i tętnicy głównej (The method of the roentgen recording of the movements of the diaphragm, heart and the aorta). Lwowski Tygodnik Lekarski (Lvov Medical Weekly), 1911; 28:395-396 Sabat B: Uber ein Verfahren der rontgenographischen Darstellung der Bewegungen innerer Organe (des Herzens, der Aorta, des Zwerchfells). Fortschritte auf dem gebiete der Rontgenstrahlen 1913; 20:42-44 Another method invented by Sabat was endoradiology. In the introduction to his article he described the new method as follows: "This work is a provisional report on the new roentgenographic method that I have developed, which is based on the fact that a roentgen picture is taken on films that are inserted, using special holders, to the lumen of organs, such as the rectum, stomach or oesophagus" Sabat B: O rentgenografii śródnarządowej, w szczególności śródprostniczej i śródżołądkowej (Intra-organ roentgenology, particularly intra-rectal and intra-gastric). Polski Przegląd Radiologii (Polish Radiological Review), 1929; 4: 237-242 Sabat B: Intrarektale Radiographie (Verfahren, Apparat, technik, Indikationen u. Ergebnisse). Fortschritte auf dem Gebiete der Rontgenstrahlen 1936; 53:143-165 Profesor Sabat received a thorough education; he studied in Munich under the supervision of W.K. Roentgen and then worked in Henryk Bequerels and Maria Skłodowska-Curie and Pierre Curies laboratories in Paris. He obtained a specialisation degree in radiology under the supervision of Guido Holzknecht, one of the pioneers of the world radiology. |
|||
|
Professor Karol Mayer Professor Mayer's work Professor Mayer's work - |
|
|||
|
Maria Skłodowska-Curie |
When World War I broke out she left her laboratory and research work to dedicate herself to radiological diagnostics on the battlefield. The great daughter of the Polish nation wrote letter to the War minister of France, Langvin: "As I cannot serve my motherland, I will serve my country of adoption". She established a front-line radiological service which she directed and in which she worked. She organised a network of 200 permanent radiological laboratories as well as 20 mobile car-borne ones, in which about 1,1 million radiological examinations were performed. She organised numerous training courses for doctors and technicians. Skłodowska's activity was of tremendous significance during the war, but it also contributed to the common application of X-rays in French medicine. Skłodowska has organized radiological courses for American Army radiologists.
She was the first woman to receive a Gold Medal from the Radiological
Society of North America in 1922, and the American College Maria Skłodowska-Curie became an honorary president of III International
Congress of Radiology. As the first person she obtained the title of an
honorary member of the Polish Medical Society of Radiology.
Maria Sklodowska-Curie with her daughter and student Irene Curie teach
American Army radiologists in 1918. |
|||
| With the technical progress the number of doctors with radiological
experience was becoming increasingly larger. They started to create organisations,
circles and societies. The first Circle of Radiologists came into being
in 1913 in Warsaw as a section of radiology of the Warsaw Medical Society.
In Poznań the Poznań Radiological Society was established on June 30, 1925,
later renamed the Circle. |
||||
|
Programme of XII Congress of Polish Doctors and Naturalists (1925, Warszawa) |
Prof. Karol Mayer - the first president of Polish Radiological Society |
|||
|
Professor Zygmunt Grudziński |
Polski Przegląd Radiologii (Polish Radiological
Review); first issue - 1926 |
|||
|
Assoc. Professor Adam Elektorowicz |
Towards the end of the 1920s Assoc. Prof. Adam
Elektorowicz from Warsaw started trials with arteriographic examinations.
Initially, he performed them in dogs. He used 30% sodium iodide or 50-60%
abrodil and thorotrast as the contrast medium. He performed percutaneous
puncture of the aorta or the puncture of prepared femoral arteries under
general anaesthesia. At the beginning of the 1930s Oleński, Kieturakis and Szczerbo performed the first cerebral arteriography in Poland in a patient with a brain tumour. It was done in the Stefan Batory University Clinic of Surgery, Vilnius. Leszczyński S: The history of the Polish radiology against the background of the world radiology". Publ. Medycyna Praktyczna, Kraków 2000 |
|||
|
Advertisements of Polish companies |
Czajkowski A: Przemysł obcy a pierwociny wytwórczości rentgenotechnicznej
polskiej (Foreign industry and the origin of the Polish roentgen industry).
Polski Przegląd Radiologii (Polish Radiological Review) 1928; 3:78-88
|
|||
|
|
The first factory of photographic paper in the Polish lands
was established by Piotr Lebiedziński in 1888 in Warsaw. Photographic
paper used for radiological examinations was manufactured there, too.
In 1933 the factory was restructured and modernised (it was called FOTON)
- films and reagents used in radiography were produced in it. In 1933-36
in Warsaw the factory FOTO came into being (based on the tradition of
the factory of upholstery and paper Franaszek that had existed since 1829),
which produced photographic materials. After 1939 during the Second World
War the factory FOTO took over the equipment and employees of the then
destroyed factory FOTON. Radiological films were also produced by the
factory Alfa in Bydgoszcz as well as the Poznań company Ewi. |
|||
| In the years 1923-24 a chemical factory based
in Kalisz produced barium sulphate used as a contrast medium for the alimentary
tract examinations. Since 1927 the production was resumed in the company
Spies in Warsaw (the preparation called Gelobaryna). That company also produced
another agent called Tetracontrast. In the 1930s the firm Nasierowski i Ska produced contrast agents lipiodol and tenebryl (for urography). |
||||
|
Professor Witold Zawadowski |
|
|||
|
||||
| In 1932 the "Polish Medical Dictionary of Radiology and Phototherapy" edited by Prof. Zygmunt Grudziński was published in Warsaw (in Polish, German, French and Latin). It played an important role because it unified the terminology used in everyday work of radiologists as well as didactic and research work. |
||||